From traces of the Gauls in France to a Kurdish boy’s story of finding refuge in Ireland, voices from Leitrim’s Iron Mountain Festival: Mary Byrne, Adrian Duncan, Alice Lyons, Zak Moradi, Vincent Woods – with brief music extracts from Eleanor Shanley, Garadice, Zoé Basha, Ultan O’Brien