Sheriff Jones returnerer til politistasjonen med forslått nese, etter å ha blitt overfalt hjemme hos familien Bandy.

På sykehuset trosser Pat Bandy legens råd og drar på leting etter sin kone Sandy.

En noe merkelig gjest ankommer byens motel, mens det foregår et hemmelig møte i skogen.

Ishockeylagets materialforvalter, Sam Cotton, blir angrepet i garderoben i ishockeyhallen.