This week Terry and Paul continue on their detours as they head back to Black Mirror to visit San Junipero and meet Yorkie, who is socially awkward and trying to find somewhere to fit in, when she meets Kelly, an outgoing party type. Their connection is instant, but all is not what it seems in this seaside party town...