Vi møder hinanden og køber en jolle sammen. Episoden handler derfor mest om diverse (u)heldige episoder med og i Paninnguaq Pernille (jollen).