The crew find themselves at the center of a high stakes confrontation of the three great powers of the quadrant.