Esta quincena nos acompaña la radiofónica voz de Pilar, trekkie y miembro del canal de Telegram de Star Trek Replay, que nos explica sus aventuras en grandes convenciones y como Star Trek le ayudó a dominar el inglés. Tras 67 minutos, entramos en el episodio ‘A fistful of Datas’, un western en la holocubierta, donde Worf y Troi deben enfrentarse a múltiples versiones de Data forajido para rescatar a Alexander, mientras en la Enterprise nadie sabe nada, muy al estilo de Lower Decks.