standfm公式パートナー(SPP) 同時通訳者エージェントゆきのコミュ力向上研究所
standfm公式パートナー(SPP) 同時通訳者エージェントゆきのコミュ力向上研究所
エージェントゆき(綾瀬友希)
#114 やらないことを決めること
16 minutes Posted Aug 26, 2020 at 9:00 pm.
0:00
16:09
Download MP3
Show notes

Zoomのwebinar司会をしながら学んだアウトプットシリーズです。

ドイツ語翻訳者さんが「やらないことを決める」ことで、成功された話をしてくださったので、シェアしたいと思いました☺️

この方が決めているのは

「自分が決めている単価より安い仕事は引き受けない」ということでした。

理由は「より条件がよい仕事が来たときに、予定が埋まってしまっていて、断らざるを得ないことがストレスになる」からだそうです。

フリーランスだと「ゼロよりはよい」と思って、単価が低くても引き受けがちですが、そうすると予定がブロックされてしまい、より条件がよいお仕事を断らざるを得なくなります。

結果として、安いお仕事の打診はなくなり、より高い仕事が集中するようになったそうです。潔くて、素晴らしいと思いました。

わたしのやらないことリスト(一部)

(仕事)→いつになく毒舌です💦

・機械扱いされる通訳の仕事はしない

・コミュニケーションコストが高い人との仕事はしない

(プライベート)

・安いから、安くなっているからといって服を買わない

・読まないのに、持っておきたいというだけで本は買わない

以上です😌