After Sarowyn catches some Zs, the gang heads off to fill in Charlie on everything they learned from the interrogation. Charlie has some new information on the ship, and they reckon that there's only one way to get the answers to their questions: COSTUMES!

And as we all know, the best place to get costumes is... a house of uh, companionship???