Jaunākajā "Ārpus kadra" epizodē Latvijas izlases hokejists Rihards Marenis runā par atšķirībām starp treneriem Bobu Hārtliju un Hariju Vītoliņu, skaidro, kāpēc neaizbrauca uz Pekinas olimpiskajām spēlēm, kā arī dalās ar interesantiem stāstiem par dzīvi aiz Polārā loka Zviedrijas 3. līgā.