2005 war das Jahr der Hurrikane. 2006 war erstaunlich ruhig. Das sorgt für Diskussionen, auch über die Rolle von Mensch und Klimawandel. Spektrum-Redakteur Gerhard Trageser berichtet über das Titelthema der September-Ausgabe. Dazu der aktuelle Einwurf von Michael Springer.