Nouvel invité de ce deuxième épisode, le fabuleux Late Checkout de Dent May, dandy californien aussi doué pour les arrangements soyeux que pour les mélodies entêtantes.