En tradition uppstår oftast vid tredje tillfället, precis vad vi når med detta avsnitt. Veckans avsnitt handlar bl.a. om farlig teknologi, robotar som tar över, Internetkiosker med mera.