This week, the Queens sample a treat from the pride of Texas, Buc-ee's! Special guests: Lily and Loki, who don't have much to say, but cause a few shenanigans