We’re back! Curse of Strahd’s Season 2 premiere brings new terrors, including a living nightmare named Greedyguts and a psychic inquisitor with a thing for creepy-crawlies