В этом эпизоде мы поговорим о китайских идиомах 成语 (cheng yu): 

1) 一字千金 - (yī zì qiān jīn) - "один иероглиф на вес тысячи золотых"

2）卧虎藏龙 - (wò hǔ cáng lóng) - "крадущийся тигр, затаившийся дракон" 

3）画蛇添足 - (huà shé tiān zú) - "нарисовать змею, добавить ноги"

4）骑虎难下 - (qí hǔ nán xià) - "трудно слезть с тигра"