Ruggable had millions of customers and a product problem hiding in plain sight—on Reddit. Chief Commercial Officer Sarah Kleinman found it, fixed it, and launched an innovation that made up 70% of revenue in eight weeks. Here’s how they turned public complaints into a brand comeback.