Kevin and Jin Chon cut open a pillow, found carpet padding inside, and spent 13 years fixing it. They built Coop Sleep Goods into a nearly nine-figure brand by spending more on materials, staying focused on one product, and trusting that a better pillow would market itself.