The president and co-founder of BlueSpace.ai offers an alternate path to developing self-driving software, shares lessons learned from her first startup experience, and details the state of driverless deployments in San Francisco.