Considering a move back to Africa from the diaspora? Here are the stories of people who have successfully managed the transition that you can learn from.