どだなだ〜'sのやんばいEnglish
どだなだ〜'sのやんばいEnglish
どだなだず
#67 「マダムの料理」と「筋子おにぎり」 #すじこ
53 minutes Posted Jul 7, 2023 at 9:00 pm.
0:00
53:08
Download MP3
Show notes

【プレゼント企画】

上半期どだ~なん新語流行語「第5位」を当ててプレゼントをゲットしよう!

健康に悪いからラーメンのスープはひと口だけ!!

ひと口だけ残す!!

ということで「ひと口残し丼ぶり」2名様に!

メールやTwitterのDMにてお待ちしております。(コメントで残す場合は #どだなだず をお忘れなく)

※詳細はエピソード66をお聴きください。

:::::::::::::::::: PODCAST概要 ::::::::::::::::::

牛肉どまん中弁当/Hit Okさんの日記をGPTで/マロニーちゃん/山形弁ハードモード?/英語フレーズ/筋子のおにぎり


:::::::::::::::::: 英語フレーズ ::::::::::::::::::

Make sure you look before you leap.


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Look before you leap.

早まらないで / よく考えて

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

直訳は「跳ぶ前に見よ」。つまり「よく考えてから行動せよ」といった時に使います。日本のことわざで「石橋を叩いて渡る」「転ばぬ先の杖」といった意味となります。

Leap…ピョンと飛ぶ、飛び跳ねる、跳ぶ、飛び越える

jumpでは跳躍の「動作」に、leapでは跳躍による「移動」に重点が置かれる

-

Are you sure about that? Make sure you look before you leap. (本気なの? 慎重に行動してね。)

Make sure you look before you leap, you know? (よく考えてからにしたらどう?)

-

:::::::::::::::::: Twitter ::::::::::::::::::

どだなだ~’sのやんばいEnglish(⁠⁠https://twitter.com/dodanadas_⁠⁠

ごっちょ(⁠⁠https://twitter.com/YaD4f⁠⁠

ヤハトシ(⁠⁠https://twitter.com/arrowtosy⁠⁠

TAKU(⁠⁠https://twitter.com/Taku_Vlog_⁠⁠


:::::::::::::::::: Instagram ::::::::::::::::::

どだなだ~’sのやんばいEnglish(⁠⁠https://www.instagram.com/dodanadas/?hl=ja⁠⁠


:::::::::::::::::: note ::::::::::::::::::

TAKU (⁠https://note.com/currently_taku⁠


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お問合せ ⁠⁠[email protected]⁠⁠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━