Neste episódio, desconstruímos a ilusão do sonho americano lançando um vislumbre sobre o sistema político norte-americano com duas produções da HBO realizadas por Jay Roach: "Recount" (2008) e "Mudança de Jogo" (2012). Errata: as eleições presidenciais norte-americanas estão agendadas para dia 3 de Novembro de 2020, e não dia 2 como é referido no episódio. Visitem a página segundotake.com, sigam-me no Facebook e no Instagram e enviem-me as vossas opiniões e sugestões para [email protected].