Neste episódio do Segundo Take voltamos ao Universos Paralelos, um programa da autoria de António Araújo, José Carlos Maltez e Tomás Agostinho. Desta vez, voamos nas asas da imaginação de Hayao Miyazaki e das suas animações, com especial destaque para as longas-metragens para cinema produzidas nos estúdios Ghibli.