Gianluigi Trevisi parte per questa puntata dal primo concerto dei Tuxedomoon per Time Zones al Petruzzelli prima che andasse in fiamme per ricordare Herbie Hancock e Franco Cassano, due personaggi distanti ma vicinissimi per il contributo che hanno saputo dare alle nostre vite. Condividono l'appartenenza ad una generazione in via di sparizione. Passando da "Pensiero meridiano", da "Le ragioni dei topi" e da Carlo Levi, Gianluigi ci porta a volgere lo sguardo verso la verde energia di ogni creatura vivente.