När man lyfter en organism med ett hårdkodat beteende från sin naturliga miljö leker man krafter långt bortom all kontroll.