Dans cet épisode, on revient sur les montagnes russes d'émotion engendrées par le parcours des Canadiens en séries. On se demande si Montréal réussira à atteindre l'objectif ultime, celui d'apparaître dans le démo du jeu NHL 22. Ensuite nous faisons un léger survol de l'Euro et des séries de la NBA. L'épisode se termine avec un carton rouge décerné aux administrateurs du CF Montréal.