This episode is also available as a blog post: https://multiversein.wordpress.com/2021/03/27/my-happy-version/

The painting - Summer Night by Arthur Barnes