This time the crew has settled a bit into the life of office work at the art council. However, they still don't have a budget and Hook wants to shuffle things about with the discovery of a red button.