Neste episódio, somos atropelados pelo camião de emoções que é “Out of the Blue”, de Dennis Hopper. Os rapazes refletem sobre o desenvolvimento trágico da personagem de Linda Manz e a forma como Hopper caracteriza os adultos perturbados que a rodeiam e influenciam. A música Punk, o Elvis e o Neil Young nunca fizeram tanto sentidos juntos…