In Carroll County, Maryland, a years-old lawsuit that sought to bar the county’s commissioners from leading prayers at their meetings came to a dramatic close this month. But residents might not be content to let the fight end.