Investing in your team's professional development has numerous benefits, but I see 5 keys to doing so.