Show notes
XR / VRからHRへ：アメリカでの起業家小磯すみなの道のり本記事では、Newondの創業者である小磯すみなさんは、XR / VR業界での始まりから、アメリカでのHRおよびバックオフィスサポートに焦点を当てた新しいスタートアップの立ち上げまでの道のりについて語りました。彼女は起業の経路、直面した課題、そして事業展開の意思決定プロセスについて洞察を共有しています。注目すべき内容： 仮想領域への挑戦：小磯さんのXR / VR業界での始まりアメリカへの転換：米国市場での課題と機会スタートアップの課題の克服：独立起業と意思決定についての洞察将来展望：Newondの拡大とグローバル展開計画From XR/VR to HR: Sumina Koiso's Journey of Entrepreneurship in AmericaThis article will unravel Ms. Sumina Koiso, founder of Newond, discusses her journey from starting in the XR/VR industry to launching a new startup in America focused on HR and backoffice support. She shares insights into her entrepreneurial path, challenges faced, and the decision-making process behind her ventures.Notable content:Venturing into Virtual Realms: Sumina’s Beginnings in XR/VR and EntrepreneurshipPivoting to America: Challenges and Opportunities in the U.S. MarketNavigating Startup Challenges: Insights into Solo Entrepreneurship and Decision-MakingFuture Perspectives: Scaling Newond and Global Expansion PlansChapters:05:00 小磯さんの転機 / The turning point for Sumina-san11:00 米国でのバックオフィスビジネスに焦点した理由/ What prompted the focus on the U.S. back-office business amidst layoffs?18:00 需要と供給・バックオフィスオペレーションのヒアリング / Demand and supply: Hearings on back-office operations23:00 現在の資金調達と事業 / Current fundraising and operations27:00 グローバルビジネス展開のトリガーとなる原点は何か？ / What are the triggers and origins of global business expansion?33:00 ハードシングスとは？ / Hard things.Get in touch:フォローお願いします！RiSiNSpotify: https://open.spotify.com/show/3swvpNYw3NmGJRruzBay5MApple Podcast: https://podcasts.apple.com/jp/podcast/rising-sun-innovators/id1674341198X: https://x.com/RiSiNPodcastRiSiN MCX: https://x.com/Patrick_RiSiNLinkedIn: https://www.linkedin.com/in/patrick-yuji-wakabayashi/