L'épisode flashback est une convention des séries que nous étions contractuellement obligés de respecter. Sinon nous pouvions dire adieu à toutes les subventions publiques et les fortunes lâchées par nos producteurs pour... Hé mais attendez ?! En fait on était pas du tout obligé de le faire cet épisode flashback !!!