La Nave delle Baldracche è sfuggita a una tremenda tempesta, ma ora si trova arenata in una secca nei pressi della sinistra Isola degli Albatross.

In attesa dell’alta marea occorre svolgere alcune riprazioni per poter riprendere il viaggio verso nord.

Per questo motivo alcuni coloni e membri dell’equipaggio vengono inviati a terra per recuperare quanta più legna possibile.

Le acque però risultano infestate da feroci sahuagin e squali che prendono di mira le inermi scialuppe.

Solo la determinazione di Quakeheart e l’inventiva di Herian permettono ai nostri eroi di raggiungere la riva nonostante imbarchino acqua copiosamente.

Ma le difficoltà legate a questa remota isola sono appena iniziate…