Aksel Bakunts, Racconti dal silenzio, Guerini e Associati, Milano 2002, pp.44, € 15,00

Recensione di Francisco Soriano su www.retroguardia.net

La recensione ripercorre la vita e la produzione letteraria di Aksel Bakunts, pseudonimo di Alekhsandr Thevosyan, una figura centrale della cultura armena del primo Novecento. L'autore ne delinea il profilo di intellettuale poliedrico, descrivendo il suo impegno come agronomo, giornalista e sceneggiatore, nonché la sua tragica fine causata dalle persecuzioni sovietiche. La narrazione si sofferma sull'analisi stilistica della sua opera, caratterizzata da un realismo bucolico e da un'attenzione profonda verso il mondo contadino e le asprezze del paesaggio caucasico. Viene dato particolare rilievo al racconto La viola alpina, utilizzato come esempio per illustrare l’incontro tra la stasi arcaica della natura e l’irruzione destabilizzante di fattori esterni. In sintesi, la fonte celebra Bakunts come un innovatore capace di trasformare il silenzio e la sofferenza del suo popolo in una letteratura di resistenza e bellezza.