Show notes
Season 1, Episode 9
A Thanksgiving escape turns into a long winter push across Quebec and Labrador — bad coffee, hard cold, ferries, snow, and the unexpected kindness of strangers.
This is a field-tape episode about what happens when you get far enough out that you can’t perform competence anymore… and someone lets you in anyway.
Next episode: the Season One finale.

