Die drei jungen Agenten räumen den restlichen Müll auf. René versucht in das Niederländische Königsschloss befreien. Maria und Miguel schalten die Panzer aus. Zugleich schaltet Miguel das Strom ab. Damit René ohne Sorgen alle ausschalten kann.