Après avoir sillonné le Québec et la France autant avec son projet qu'avec celui d'Hubert Lenoir, Lou-Adriane Cassidy en a fait, des kilomètres. Elle nous parle de ses expériences de tournée dans ce deuxième épisode.