The United Kingdom’s Supreme Court has ruled that Boris Johnson’s five-week suspension of Parliament was unlawful, further roiling British politics a month ahead of the Brexit deadline.