Panera is making a big change to its Unlimited Sip Club. Papa Murphy’s is continuing to close restaurants. And Olive Garden is bringing back a much-loved promotion.