قد يواجه الرجال أيضاً صعوبات في إيجاد الحميمية أو الراحة في التقارب مع الآخرين بسبب نقص "المفردات العاطفية" لديهم، إذ إنهم غالباً ما يشعرون بأنهم أقل قدرةً على التعبير عمّا يشعرون به مقارنةً بالنساءمنذ طفولتهم، تتم برمجة الذكور على أن البوح عن المشاعر مهارة نسائية فقط، لا يحتاج إليها الرجال، بل يتعرضون للتعنيف لو حاولوا التعبير عن مشاعرهم بالبكاء أو الكلماتيخلط بعض الرجال بين الحميمية والجنس، فيفترضون أن ممارسة العلاقة الحميمة مع الزوجة هي طريقة كافية بحدّ ذاتها لإظهار الحب والشغف، ولكن الجنس من دون الحميمية لا يُعدّ كافياً خاصةً بعد انقضاء مرحلة "شهر العسل"