Brutalne zabójstwo 19-letniego Henry'ego Nowaka wstrząsnęło Southampton i wywołało ogólnokrajową debatę w Wielkiej Brytanii. Dlaczego policja skuła konającego nastolatka w kajdanki zamiast ratować mu życie? Czy na brytyjskich ulicach rzeczywiście panuje strach przed oskarżeniami o rasizm?

W tym odcinku zderzamy ze sobą dwie skrajne perspektywty. Usłyszysz wstrząsającą relację Polki – żony Sikha i znajomej sprawcy – która rzuca nowe światło na kulisy sądowej batalii i opowiada o „zrzuceniu świętego turbanu”. Usłyszysz także głos Brytyjki, która wprost punktuje skandaliczne zachowanie policji i kryzys migracyjny rządu.