Il était une fois dans L’Aquilon. 
Médias ténois s’amuse à vous raconter les histoires qui ont fait de L’Aquilon ce qu’il est aujourd’hui.

Il était une fois dans L'Aquilon - Ép 5: Le gazoduc du Mackenzie

Basée à Yellowknife, Radio Taïga est la seule radio francophone des Territoires du Nord-Ouest. | Radio Taïga is the only French-language radio station Yellowknife, Northwest Territories.