Kaj är försvunnen och Ted har svårigheter i Pleppostudion. När det visar sej att Kaj hamnat i finkan blir det ännu svårare, för på nåt sätt måste ju Ted få ut honom därifrån. Och vad är det riktigt Kaj har gjort? Dessutom några lyckliga ögonblick som man kan anta att urartar i katastrof, en hälsning från puberteten och Frida och Frida som närvårdare på vilohemmet Evigheten.