Para los pueblos americanos el inframundo o mundo de muertos estaba en perfecta unión con el mundo terrenal, en un opuesto complementario. Pero un día se trasladan los habitantes de cada mundo para compartir un encuentro más a través del ritual. Hoy en Radio Ayni viajamos a Nueva York de la mano de Leni Mendez quien con una calabaza y una vela nos ilumina sobre el halloween. Hablamos con Jose Miguel desde Monterrey y con Manuel Bernal Vázquez desde Guanajuato quienes nos cuentan cómo en diferentes regiones de México celebran la muerte para entender la vida. Desde Quito Alicia Perez nos invita a visitar a su abuela con flores de alelí y desde El Salvador Adrián Morán nos relata cómo se celebra en su país el día de los difuntos.Desde México musicalizan este Radio Ayni: Los Amiguitos del Son.Locución: Scarlett Pazmiño.