After evading justice for nearly 50 years, investigators used DNA recovered from a discarded coffee cup to expose a man who had spent decades hiding behind the image of a trusted Boy Scouts leader, mentor, husband, and neighbor.