Why involving the dev team with the user needs and listening to their product suggestions and not only to their technical suggestions make the products much better

how should the production team be involved in the product prioritization

You create products, even if you don’t know it yet. If you’re creating things that other people use - you need to apply product thinking to you work. Now you have a place to learn about product thinking and learn from others how they do it. 
Visit the blog on https://link.medium.com/Z46sCOfqi8

Cover Designed by Freepik https://www.freepik.com/free-vector/doodle-business-charts-infographics-elements_1529599.htm