Se i Giapponesi si ispirano ad un personaggio letterario per fare un cartone animato va bene, ma se lo fanno degli autori francesi (ma non con la pelle bianca) allora è blackwashing.