Votre cheval n'a pas véritablement de droits, puisqu'il ne peut pas les revendiquer lui-même, explique Emilie Waxin, avocate spécialiste du droit équin. Les humains ont en revanche des devoirs envers eux. Dans cette épisode, on parle maltraitance, infractions et délits, certificat d'engagement et de connaissances.