PORTFOLIO MTL Podcast

Dans cet épisode, les trois animateurs font le bilan de la 1re saison, relatent leurs réussites et leurs échecs et échangent leurs points de vue sur divers sujets. Nous tenons à remercier les auditeurs, toujours au poste le jeudi soir, pour leur support. Nous serons de retour cet automne. Profitez bien de l’été.Support the show

Depuis quelques années, on entend timidement parler de la surreprésentation des jeunes garçons noirs dans le milieu carcéral. Dans l’avant-dernier épisode de la saison, Christina et Glawdys ont voulu s’attaquer à ce sujet en se demandant si l’éducation que l’on donne à nos jeunes y ait pour quelque chose. Pour se faire, elles ont fait appel à nul autre que Svens Télémaque, un jeune homme connu dans la communauté pour son implication chez les jeunes à titre de mentor. Svens est également un auteur, conférencier et artiste (pour plus d’info, voir http://svenstelemaque.com).Over the past few years, we've been faintly hearing about the overrepresentation of young black boys in the prison system. In the penultimate episode of the season, Christina and Glawdys wanted to address this issue by exploring whether the (mis)education of black boys might play a role in this matter. To do so, they called upon none other than Svens Télémaque, a young man known in the community for his involvement with youth as a mentor. Svens is also an author, speaker and artist (for more info, see http://svenstelemaque.com).Support the show

Selon des données récentes, les personnes issues de la communauté noire rapportent avoir vécu plus de difficultés d’ordre psychologique durant la pandémie comparativement à leurs homologues blancs. De plus, plusieurs personnes noires souffrant de troubles mentaux rapportent ne pas se sentir soutenu par leur entourage et la communauté en général. Ce manque d’empathie pourrait potentiellement être dû à plusieurs idées préconçues que nous avons sur cette problématique. Par exemple, « elle est tout simplement paresseuse », « ce sont des problèmes de blancs tout ça ». Avec l’aide de Nadia (animatrice du podcast Le Diamant Bleu de Nadya; https://lediamantbleudenadya.com/), Portfolio MTL parle des conséquences perverses que peut avoir notre inaction face à cette problématique sur les personnes atteintes de problèmes de santé mentale. Nous espérons que cette conversation vous amènera à repenser votre conception de la santé mentale. Bonne écoute !According to recent data, people from the Black community report experiencing more psychological difficulties during the pandemic compared to their White counterparts. In addition, many Black people with mental health issues report feeling unsupported by those around them and the community at large. This lack of empathy could potentially be due to several preconceived notions that we have about this issue. For example, "she's just lazy", " this is White people's problem". With the help of Nadia (host of Le Diamant Bleu de Nadya; https://lediamantbleudenadya.com/), Portfolio MTL discusses the perverse consequences that our inaction on this issue can have on people with mental health disorders. We hope that this conversation will inspire you to rethink your view of mental health. Enjoy!Support the show

Dans cet épisode, les trois animateurs tentent de mieux saisir l'impact du manque de disponibilité parentale sur le développement des enfants. Avec l'aide de Maître Markenston Brice, ils se demandent si la non-disponibilité physique et émotionnelle des parents ont un effet nuisible sur l'éducation des enfants et vous offrent des pistes de réflexions et de solutions pour atteindre un bon équilibre travail-famille. Bonne écoute!In this episode, the three hosts try to better understand the impact of parental unavailability on children's development. With the help of the lawyer Markenston Brice, they ask themselves if the physical and emotional unavailability of parents has a detrimental effect on the education of children and offer some thoughts and solutions for achieving a good work-family balance.  Enjoy!Support the show (https://www.buymeacoffee.com/portfolioml)

Dans cet épisode, les trois animateurs se questionnent sur la définition du succès personnel ainsi que sur l’effet que peuvent avoir les standards de la société sur notre propre définition du succès. Ils se demandent également s’il existe différentes sphères de réussite personnelle et soulèvent l’importance de redéfinir le succès aux moments clés de la vie. Bonne écoute et n'oubliez pas d'évaluer notre podcast sur Spotify, Apple podcast et Deezer!  In this episode, the three hosts reflect on the meaning of personal success and the effects of societal standards on our own personal understanding of success. They also question whether there are different spheres of personal success and raise the importance of redefining success at key times of life. Enjoy and don't forget to rate our podcast on Spotify, Apple podcast and Deezer!Support the show (https://www.buymeacoffee.com/portfolioml)

Selon des données récentes, environ 19 % des personnes issues de la communauté noire auraient un faible revenu comparativement à 7 % des personnes blanches vivant au Canada (pour en savoir plus, voir Statistique Canada, 2016). Avec ces informations en toile de fond, les animateurs de Portfolio MTL débattent vigoureusement de l’effet déterministe de la pauvreté sur le développement des enfants ainsi que les potentielles solutions à ce problème. Ils abordent également comment les difficultés liées à l’immigration peuvent amener les familles à perdre leur statut social initial et à vivre dans un milieu défavorisé. Bonne écoute!À noter que nos épisodes sont disponibles sur Spotify, Apple Podcast, YouTube et Deezer. L'inclusion étant l'une des valeurs prônées par Portfolio MTL, nos vidéos comportent des sous-titres en anglais, français, créole haïtien, espagnol et portugais. Pour les activer, cliquez sur l'icône CC ci-dessus. Merci pour votre support.According to recent data, approximately 19% of people from the Black community are estimated to be low-income compared to 7% of white people living in Canada (for more information, see Statistics Canada, 2016). With this information in mind, the Portfolio MTL hosts vigorously debate the deterministic effect of poverty on child development as well as potential solutions to this problem. They also discuss how immigration barriers can lead families to lose their initial social status and live in disadvantaged communities. Enjoy!Please note that our episodes are available on Spotify, Apple Podcast, YouTube and Deezer. As inclusion is one of Portfolio MTL's core values, our videos have subtitles in English, French, Haitian Creole, Spanish and Portuguese. To activate them, click on the CC icon above. Thank you for your support.Support the show (https://www.buymeacoffee.com/portfolioml)

On a souvent l’impression, à tort ou à raison, que le divorce est une procédure très coûteuse qui peut ruiner une vie entière. Avec l’aide de Maitre Jean-François Séguy, Portfolio MTL démystifie le processus de divorce. Peut-on se divorcer sans se ruiner ? Comment s’y prend-on pour divorcer ? Quels sont les différents types de gardes et les critères sur lesquels la cour se base pour décider qui aura la garde des enfants ? Comment assurer le bien-être des enfants pendant cette période difficile ? Une discussion à surtout ne pas manquer. Bonne écoute !  À noter que Portfolio MTL ne fait pas l’apologie du divorce ou du mariage. L’équipe reconnaît que c’est une réalité que plusieurs d’entre nous auront à faire face durant nos vies et a donc cherché à mieux vous outiller pour éviter que ce processus tourne au cauchemar. Nos épisodes sont disponibles sur Spotify, Apple Podcast, Deezer, YouTube et Facebook. L’inclusion étant l’une des valeurs prônées par Portfolio MTL, nos vidéos comportent des sous-titres en anglais, français, créole haïtien et espagnol. Pour les activer, cliquez sur l’icône CC sur YouTube. Merci pour votre support. There is often a perception, which may be wrong or right, that divorce is a very expensive process that can ruin a person's entire life. With the help of the attorney Jean-François Séguy, Portfolio MTL demystifies the divorce process. Can you get a divorce without breaking the bank? How does one go about getting a divorce? What are the different types of custody and the criteria used by the court to decide who gets custody of the children? How do you ensure the well-being of the children during this difficult period? A discussion not to be missed. Enjoy!  Please note that Portfolio MTL does not advocate or promote divorce or marriage. The team recognizes that this is a reality that many of us will have to face in our lives and therefore sought to better equip you to prevent this process from becoming a nightmare. Our episodes are available on Spotify, Apple Podcast, Deezer, YouTube and Facebook. Because inclusion is one of Portfolio MTL's core values, our videos have subtitles in English, French, Haitian Creole and Spanish. To activate them, click on the CC icon on YouTube. Thank you for your support. Support the show (https://www.buymeacoffee.com/portfolioml)

Dans cet épisode, les trois animateurs débattent sur l’utilisation et l’utilité du terme « minorités visibles » pour faire référence aux personnes non blanches, se demandent s’il existe une difficulté en occident à départager la race de l’ethnicité et se questionnent sur l’impact potentiel de l’utilisation de ces termes sur la construction identitaire des plus jeunes. Un débat à surtout ne pas manquer. Bonne écoute !  À noter que nos épisodes sont disponibles sur Spotify, Apple Podcast et Deezer. L'inclusion étant l'une des valeurs prônées par Portfolio MTL, nos vidéos comportent des sous-titres en anglais, français, créole haïtien et espagnol. Pour les activer, cliquez sur l'icône CC sur YouTube. Merci pour votre support. In this episode, the three hosts debate the use and usefulness of the term "visible minorities" to refer to non-white people, whether there is a difficulty in the West to separate race from ethnicity, and the potential impact of the use of these terms on the identity construction of young people. A debate not to be missed. Enjoy!  Please note that our episodes are available on Spotify, Apple Podcast and Deezer. Since inclusiveness is one of the values advocated by Portfolio MTL, our videos include subtitles in english, french, haitian creole and spanish. To activate them, click on the CC icon on YouTube. Thanks for supporting us.Support the show (https://www.buymeacoffee.com/portfolioml)

Dans cet épisode, les 3 animateurs abordent les relations homme-femme dans le monde du dating d’aujourd’hui. Dans une conversation enflammée, Standley, Glawdys et Christina essaient à tour de rôle de répondre aux questions suivantes : À quel moment dans une relation devrait-on demander à un homme s’il est célibataire ? Peut-on parler de manipulation lorsque l’homme ne déclare pas d’emblée qu’il n’est pas célibataire au premier abord ? Quelles sont les conséquences que ces mensonges peuvent avoir sur l’avenir du couple ? Un débat à ne surtout pas manquer. Bonne écoute ! À noter que nos épisodes sont disponibles sur Spotify, Apple Podcast et Deezer. L'inclusion étant l'une des valeurs prônées par Portfolio MTL, nos vidéos comportent des sous-titres en anglais, français, créole haïtien et espagnol. Pour les activer, cliquez sur l'icône CC sur YouTube. Merci pour votre support. In this episode, the 3 hosts tackle male-female relationships in today's dating world. In a heated conversation, Standley, Glawdys and Christina take turns trying to answer the following questions: At what point in a relationship should a man be asked if he is single? Is it manipulative when a man doesn't say that he's not single up front? What are the consequences that these lies can have on the future of their relationship? A debate not to be missed. Enjoy your listening!Please note that our episodes are available on Spotify, Apple Podcast and Deezer. Since inclusiveness is one of the values advocated by Portfolio MTL, our videos include subtitles in english, french, haitian creole and spanish. To activate them, click on the CC icon on YouTube. Thanks for supporting us.Support the show (https://www.buymeacoffee.com/portfolioml)

Épisode 2 : Dans cet épisode, les 3 animateurs jouent cartes sur table et nous expliquent candidement d’où vient l’idée de Portfolio MTL. Quelles sont les réflexions qui les ont poussés à poser une action concrète pour desservir la communauté noire ? Pourquoi leur choix s’est-il arrêté sur le lancement d’un podcast ? Christina, Standley et Glawdys parlent également de leurs contributions respectives à ce projet et ce que l’avenir leur réserve. Bonne écoute !À noter que nos épisodes sont disponibles sur Spotify, Apple Podcast et Deezer. L'inclusion étant l'une des valeurs prônées par Portfolio MTL, nos vidéos comportent des sous-titres en anglais, français, créole haïtien et espagnol. Pour les activer, cliquez sur l'icône CC ci-dessus. Merci pour votre support! Episode 2: In this episode, the 3 hosts lay their cards on the table and candidly tell us where the idea of Portfolio MTL came from. What were the thoughts that led them to want to take concrete actions to serve the Black community? Why did they choose to launch a podcast? Christina, Standley and Glawdys also talk about their respective contributions to this project and what the future holds. Enjoy!Please note that our episodes are available on Spotify, Apple Podcast and Deezer. Since inclusiveness is one of the values advocated by Portfolio MTL, our videos include subtitles in english, french, haitian creole and spanish. To activate them, click on the CC icon above. Thanks for supporting us. Support the show (https://www.buymeacoffee.com/portfolioml)