Lizzo slides into Chris Evans's DMs to prove celebs are just like us, Taylor Swift's "Fearless (Taylor's Version)" heats up the Billboard charts, and three other stories that made waves on POPSUGAR.com